SOPHIE KORINI

Né du Vent

​

"In the light, let's listen to some jazz notes blown by the wind.

The green grasses, like the musician's fingers, draw on the sand a music."

​

風より生まれし

日の光のなかで、ふわりと風に舞うジャズの音色に耳を傾けましょう。

緑の草木は まるで音楽家の指の様に、砂の上に音楽を描いてゆくのです。

​

"Dans la lumière, écoutons quelques notes de jazz soufflé par le vent.

Les herbes vertes, comme les doigts du musicien dessinent sur le sable une musique." 

​