Sous la soie...

Silk fabrics embroidered with gold and silver seem to protect these women.

However the Demoiselle cranes do not protect them from Love, because they fly towards marriage.

.

Les étoffes de soie brodées d'or et d'argent semblent protéger ces femmes. 

Cependant les grues Demoiselle ne les protègent pas de l'Amour, car elles volent vers le mariage.